上星期一位分析師指出2011年會計年度第一季蘋果iPad的市場佔有率只有77%，其他都是Android平板天下，引起各家網站大量報導。
但三星官方一看情況不對，在上星期五的財報時起來說明：2百萬的Galaxy Tab的數據其實是出貨量，實際賣出的量很少(Quite small)！(見The Wall Stree Journal)
三星的"sales"指的是"sell-in"，是出貨到代理商，而不是"sell-out"，賣到消費者的手上。
Galaxy Tab的"好"被網站過度強調！
此事對分析師而言真是很大的打擊，對那些錯誤引用數據的著名網站(如cnet、reghardware、中國時報、等)更是情何以堪，我們讀文章要小心！
將來Android平板一定會多於iPad，畢竟蘋果不可能戰勝32國聯軍，但絕對不會在2011或2012年！
根據WSJ報導，三星已修改關於quite small的說法。三星認為是引述錯誤，其實他們要講的是quite smooth。這大概就是所謂的此地無銀三百兩吧？
回覆刪除老實說我也搞不懂真相了！說不定是 quite smug！
回覆刪除